Burlington has long embodied the earthy progressivism and can-do independence that define the state’s spirit. Lately that ethos has taken on a sophisticated sheen.